Colorado State University School of Music, Theatre, and Dance presents “Noises Off,” by Michael Frayn, directed by Eric Prince.